Ceramique

FRANCINE AL TORNIO


O Cuore mio
non somigliare alla ruota,
ma sii come il centro d'essa
che si tiene a riposo.
Se la ruota gira cosi attivamente
é perché immobile sta il suo centro.

Dés 1979 Francine Dufour a installé un atelier d'objets céramiques en grès à Casina di Cornia.

Une empreinte dans la boue, l'ombre des branches du figuier dans la cour, un papillon au dessus de l'étang... Mille petites choses se refléttent dans ses objets, vases, bols, saladiers, théières, plats; travaillés sur le tour ou à la main. Quelques uns deformès volontairement, ou décorés avec des coquillages, des feuilles, des cailloux.

Après le façonnage et le séchage, les objets subissent une première cuisson a 980 °C, le "biscuit". Ensuite ils sont émaillés par trempage ou a la louche. Les émaux sont colorés avec divers oxydes: fer, cobalt, cuivre, manganèse, etc... La cuisson des émaux à 1280°C dans le four à gaz, révéle selon le passage des flammes, une richesse de couleurs qui s'adaptent harmonieusement aux courbes des surfaces et font parler les objets.

Ici vous pouvez admirez une galerie des objets realisé per Francine

Vous êtes les bienvenus a visiter l'exposition!